Ce travail est inspiré des codex américains anciens et conforme un répertoire de personnages et d’objets des différents arrondissements de la ville de Montréal d’aujourd’hui. À partir d’une série de parcours d’exploration visuel réalisée par un couple d’artistes latino-américains à Montréal, cette pratique artistique codifie, en dessin, un ensemble d'observations sur cette ville, ses objets et ses habitants. Le résultat est composé de dix-neuf planches dessinées et coloriées à l’encre sur papier et une publication avec les mêmes dessins en noir et blanc à manière de cahier à colorier.
LaSalle, encre sur papier, 28 x 43 cm.
Verdun, encre sur papier, 28 x 43 cm.
.
.
Pierrefonds-Roxboro, encre sur papier, 28 x 43 cm.
.
.
L’Île-Bizard–Sainte-Geneviève, encre sur papier, 28 x 43 cm.
.
.
Ville-Marie, encre sur papier, 28 x 43 cm.
.
Rosemont–La Petite-Patrie, encre sur papier, 28 x 43 cm.
.
.
Anjou, encre sur papier, 28 x 43 cm.
.
Villeray–Saint-Michel–Parc-Extension, encre sur papier, 28 x 43 cm.
Le Sud-Ouest, encre sur papier, 28 x 43 cm.
.
.
Le Plateau-Mont-Royal, encre sur papier, 28 x 43 cm.
.
.
Outremont, encre sur papier, 28 x 43 cm.
.
.
Montréal-Nord, encre sur papier, 28 x 43 cm.
.
.
Rivière-des-Prairies–Pointe-aux-Trembles, encre sur papier, 28 x 43 cm.
.
.
Saint-Léonard, encre sur papier, 28 x 43 cm.
.
Mercier–Hochelaga-Maisonneuve, encre sur papier, 28 x 43 cm.
.
Ahuntsic-Cartierville, encre sur papier, 28 x 43 cm.
.
.
Côte-des-Neiges-Notre-Dame-de-Grâce, encre sur papier, 28 x 43 cm.
.
Saint-Laurent, encre sur papier, 28 x 43 cm.
.
.
Lachine, encre sur papier, 28 x 43 cm.